1
00:00:24,270 --> 00:00:25,270
អូ បាទ នៅទីនោះ។

2
00:00:27,150 --> 00:00:29,210
មិនអីទេ, ល្អ, ទឹកឃ្មុំ។ បន្ថែមទៀត។

3
00:00:30,370 --> 00:00:31,370
ល្អ

4
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
មិនអីទេ កុំផ្លាស់ទី។

5
00:00:35,090 --> 00:00:36,530
អូ បាទ កាន់នោះ កាន់នោះ។

6
00:00:38,670 --> 00:00:39,670
ល្អណាស់។

7
00:00:40,930 --> 00:00:42,210
អូ បាទ។

8
00:00:43,670 --> 00:00:44,670
មិនអីទេ។

9
00:00:46,370 --> 00:00:48,210
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានរបស់ល្អខ្លះនៅទីនេះ។

10
00:00:48,430 --> 00:00:50,010
បាទ បាទ ល្អណាស់។

11
00:00:50,290 --> 00:00:51,310
វាគួរតែរកលុយបាន។

12
00:00:51,730 --> 00:00:52,810
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ។

13
00:00:53,370 --> 00:00:54,370
ក្មេងស្រីគឺល្អ។

14
00:00:54,490 --> 00:00:56,830
ម-ហ៊ឹម នាងមានរូបរាងដ៏អស្ចារ្យ។

15
00:01:04,170 --> 00:01:06,090
អូ បាទ។ ល្អណាស់។ ល្អណាស់។

16
00:01:08,170 --> 00:01:09,170
មិនអីទេ។

17
00:01:09,990 --> 00:01:11,850
សាកល្បងដៃទាំងពីរចុះក្រោម។ ទេ?

18
00:01:12,050 --> 00:01:13,050
មិនអីទេ។

19
00:01:13,410 --> 00:01:14,690
មិនអីទេ។ តាមផ្លូវនេះឥឡូវនេះ។

20
00:01:15,850 --> 00:01:16,850
ត្រឡប់ទៅខ្ញុំវិញ។

21
00:01:19,170 --> 00:01:20,170
ល្អណាស់។

22
00:01:20,510 --> 00:01:21,510
អូ បាទ។

23
00:01:30,960 --> 00:01:32,840
មិនអីទេ រក្សាវា។ រក្សា។ ចូលមក
វិធីនេះ។

24
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
អូហូ។

25
00:01:36,900 --> 00:01:37,900
មិនអីទេ។

26
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
អូ បាទ។

27
00:01:46,820 --> 00:01:47,820
មិនអីទេ ពីរទៀតនៅទីនោះ។

28
00:02:09,449 --> 00:02:15,830
បន្ត​ថា​មក​ស្អាត​ណាស់​

29
00:02:15,830 --> 00:02:22,010
នោះ។

30
00:02:22,010 --> 00:02:31,890
គឺ

31
00:02:31,890 --> 00:02:32,890
វគ្គដ៏ល្អមួយ។

32
00:02:40,620 --> 00:02:41,620
Arnold នេះគឺជា Jeffrey ។

33
00:02:41,800 --> 00:02:43,400
លោក ម៉ារីស្តុន ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។

34
00:02:43,800 --> 00:02:44,920
នេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នករីករាយ។

35
00:02:45,300 --> 00:02:47,320
ឡូរ៉ា មកទីនេះបន្តិច។

36
00:02:57,320 --> 00:02:58,320
យូរហើយ Patricia ។

37
00:02:59,500 --> 00:03:00,920
ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំប្រសិនបើមានបញ្ហា។

38
00:03:01,360 --> 00:03:05,660
មិនអីទេ? អូ ខ្ញុំនឹងហៅទៅអ្នក។ យើងត្រូវតែ
ពិភាក្សាអំពីគណនី Graziani ។

39
00:03:06,320 --> 00:03:07,320
គ្រប់ពេលវេលា។

40
00:03:07,810 --> 00:03:11,570
យើងទន្ទឹងរង់ចាំមានអ្នកជាផ្នែកនៃ
ក្រុមរបស់យើង ខ្ញុំសង្ឃឹម។

41
00:03:14,290 --> 00:03:15,290
លាហើយ Patricia ។

42
00:03:15,870 --> 00:03:18,510
លាហើយ កញ្ញា ឡូរ៉ា។ អ្នកបានធ្វើបែបនេះ
វឌ្ឍនភាព។

43
00:03:18,910 --> 00:03:19,910
លាហើយ

44
00:03:20,110 --> 00:03:23,450
កញ្ញា ឡូរ៉ា ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកយើងនឹងមាន
សេចក្តីរីករាយនៃក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកនៃសារព័ត៌មានរបស់យើង។

45
00:03:23,450 --> 00:03:25,690
cartel រួមជាមួយនឹងលោក Milton នៃ
វគ្គសិក្សា ជាការពិតណាស់។

46
00:03:26,230 --> 00:03:27,230
យើងនឹងនៅទីនោះ។

47
00:04:11,920 --> 00:04:13,480
ប៉ុន្តែពួកគេនឹងយូរពេកមែនទេ?

48
00:04:21,660 --> 00:04:22,660
តើនេះជាអ្វី?

49
00:04:41,360 --> 00:04:42,860
ខ្ញុំនឹងយកអ្នកចេញ។

50
00:04:49,000 --> 00:04:50,780
ខ្ញុំគិតថាពួកយើងនឹងមានភាពស្និទ្ធស្នាលបន្តិច
ល្ងាច។

51
00:04:51,000 --> 00:04:54,260
តើអ្នកមិនព្រមទេ? វាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ... វាជា
សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំចាំថា

52
00:04:54,400 --> 00:04:55,400
ផងដែរ។

53
00:04:55,780 --> 00:04:57,240
អូ អាណុល ផ្អែមល្ហែមណាស់

54
00:05:22,090 --> 00:05:23,090
អូ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

55
00:05:23,870 --> 00:05:24,870
សូមអរគុណ។

56
00:05:28,210 --> 00:05:29,210
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។

57
00:05:30,770 --> 00:05:32,810
មកជាមួយខ្ញុំ។ យើងនឹងមានគូស្នេហ៍របស់យើង។
បុណ្យ។

58
00:05:34,190 --> 00:05:35,190
អូហូ។

59
00:05:35,570 --> 00:05:37,570
ពងត្រី។ អ្នក​ក៏​ជា​ចុងភៅ​ឆ្ងាញ់​ដែរ។

60
00:05:39,950 --> 00:05:42,670
ខ្ញុំចង់ទទួលយកឥណទាន ប៉ុន្តែខ្ញុំ
បាន​ទិញ​វា​ពី​ចុងភៅ​ឆ្ងាញ់។

61
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
អូ។

62
00:06:01,540 --> 00:06:02,540
កុំផ្លាស់ទី។

63
00:06:05,660 --> 00:06:06,740
ធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នាហើយផ្លុំ។

64
00:06:08,340 --> 00:06:09,340
មិនអីទេ។

65
00:06:11,600 --> 00:06:13,000
អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំទេ?

66
00:06:14,000 --> 00:06:15,660
ខ្ញុំពិតជាមិនគួរប្រាប់អ្នកពីបំណងរបស់ខ្ញុំទេ។

67
00:06:16,300 --> 00:06:19,960
ព្រោះ​បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ វា​ប្រហែល​ជា​មិន​ពិត
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យអ្វីទេ?

68
00:06:20,160 --> 00:06:21,160
ប្រាប់ខ្ញុំ។

69
00:06:21,760 --> 00:06:24,100
មែនហើយ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក ហើយខ្ញុំអាចទៅឆ្ងាយ
ពីរបីថ្ងៃ។

70
00:06:27,180 --> 00:06:28,180
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

71
00:06:30,740 --> 00:06:33,880
ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ យើងអាចចំណាយ
ពីរបីថ្ងៃដូចគ្នាអ្នកមើលទៅ។

72
00:06:34,120 --> 00:06:35,400
ទេ ទេ វាមិនអាចនៅទីនោះបានទេ។

73
00:06:35,600 --> 00:06:37,280
ពួកគេមានទូរស័ព្ទនៅគ្រប់បន្ទប់។

74
00:06:37,600 --> 00:06:39,440
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។

75
00:06:41,200 --> 00:06:43,360
ប្រហែលជាសប្បាយបាត់ហើយមិននិយាយ
អ្វីទាំងអស់។

76
00:06:45,980 --> 00:06:47,160
ខ្ញុំអាចប្រើការសម្រាក។

77
00:06:47,680 --> 00:06:48,840
ខ្ញុំចង់ទៅឆ្ងាយជាមួយអ្នក។

78
00:06:49,160 --> 00:06:50,160
ដូច្នេះអ្នកយល់ព្រម។

79
00:06:50,740 --> 00:06:54,360
អូ អស្ចារ្យ។ នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ យើងអាចធ្វើបាន
ញ៉ាំអាហារ និងចំណាយពេលពេញមួយសប្តាហ៍

80
00:06:54,360 --> 00:06:55,500
រួមគ្នានិងមានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើន។

81
00:06:56,020 --> 00:06:57,019
ហើយរង់ចាំ។

82
00:06:57,020 --> 00:07:01,140
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​ពីរ​បី​ថ្ងៃ​ដូច្នេះ​យើង​ស្លាប​វា​។
មិនអីទេ។

83
00:07:06,920 --> 00:07:09,220
នេះនឹងជាថ្ងៃកំណើតដ៏ល្អបំផុត
ខ្ញុំធ្លាប់មាន។

84
00:07:12,800 --> 00:07:13,840
សូមរីករាយជាមួយវានៅពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

85
00:07:14,800 --> 00:07:17,820
អស្ចារ្យណាស់ពេលវេលាដើរលឿនណាស់
មែនទេ?

86
00:07:19,160 --> 00:07:21,060
ដរាបណាខ្ញុំចំណាយវាជាមួយអ្នក។

87
00:09:44,520 --> 00:09:46,080
សូមអរគុណ។

88
00:10:50,510 --> 00:10:51,510
សូមអរគុណ។

89
00:20:48,360 --> 00:20:49,360
លោក Milton ។

90
00:20:49,920 --> 00:20:50,920
លោក Milton ។

91
00:20:51,180 --> 00:20:52,180
ហ៎?

92
00:20:54,300 --> 00:20:56,420
ខ្ញុំគឺ Emile Lubin ដែលជាអ្នកជិតខាងចាស់របស់អ្នក។

93
00:20:57,680 --> 00:20:58,740
តើអ្នកមិនចាំខ្ញុំទេ?

94
00:20:59,600 --> 00:21:02,040
អូ បាទ ពិតណាស់។ តើមានរឿងដូចម្តេច
បាន?

95
00:21:02,320 --> 00:21:03,560
អូ ខ្ញុំមិនអាចត្អូញត្អែរបានទេ។

96
00:21:03,820 --> 00:21:05,460
តើអ្នកនៅក្រុងយូរហើយឬនៅ?

97
00:21:06,080 --> 00:21:07,780
អត់ទេ ទើបតែមកដល់។

98
00:21:08,280 --> 00:21:11,020
បាទ បាទ ខ្ញុំលឺថាអ្នកពិតជា
តារាល្បីនៅទីក្រុងប៉ារីស។

99
00:21:11,620 --> 00:21:14,920
មែនហើយ នោះគឺកាលពីអតីតកាល។ ខ្ញុំមានគម្រោង
រស់នៅទីនេះឥឡូវនេះ។

100
00:21:15,440 --> 00:21:16,440
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានឮ។

101
00:21:17,040 --> 00:21:20,770
ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកបានចុះឈ្មោះសម្រាប់
ការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ?

102
00:21:21,810 --> 00:21:22,810
បាទ។

103
00:21:23,150 --> 00:21:25,350
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តនយោបាយទេ។

104
00:21:25,790 --> 00:21:29,650
បាទ នយោបាយ។ នយោបាយគឺខ្លាំងណាស់
សំខាន់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។

105
00:21:30,230 --> 00:21:31,230
ហ៎?

106
00:21:32,010 --> 00:21:36,210
ប្រសិនបើអ្នកមានពេលមួយយើងអាចជជែកអំពី
វា។ ហើយខ្ញុំនឹងទិញភេសជ្ជៈឱ្យអ្នក។ យើងអាចធ្វើបាន

107
00:21:36,210 --> 00:21:38,530
មាននិយាយអី? មិនអីទេ។ ល្អ តោះទៅ។

108
00:21:39,170 --> 00:21:42,530
ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង? លោក ដូណាល់ ត្រាំ ចាញ់
ប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ជាអភិបាលក្រុង?

109
00:21:56,360 --> 00:21:57,259
តើនេះជានរណា?

110
00:21:57,260 --> 00:21:58,860
ពួកគេហៅនាងថា Wild Cherry ។

111
00:21:59,120 --> 00:22:00,120
នាងជាក្មួយស្រីរបស់ខ្ញុំ។

112
00:22:00,160 --> 00:22:02,620
ខ្ញុំបានមើលថែនាងតាំងពីនាងមក
ឪពុកម្តាយបានស្លាប់។

113
00:22:02,840 --> 00:22:06,020
នាងចូលចិត្តលេងហ្គេមតូចៗ។ ជានិច្ច
លេងហ្គេមតូចៗ។

114
00:22:10,860 --> 00:22:14,220
ឥឡូវនេះនេះគឺជាផ្លូវ Tipsy ដែលជាសាសនាចក្រនៃ
ផ្លូវ Tipsy ។

115
00:22:15,520 --> 00:22:16,520
សួស្តី

116
00:22:18,180 --> 00:22:19,780
អ្នករាល់គ្នា។ សួស្តីអេមីល។

117
00:22:20,320 --> 00:22:21,380
សួស្តីអេមីល។

118
00:22:21,620 --> 00:22:24,580
ដូច្នេះ corny ។ កំសាកមែនទេ? មិនទាន់។

119
00:22:24,830 --> 00:22:25,569
ប្រហែលជាយប់នេះ។

120
00:22:25,570 --> 00:22:26,570
វាជាព្រះច័ន្ទពេញលេញ។

121
00:22:26,610 --> 00:22:27,469
នោះជាការល្អ។

122
00:22:27,470 --> 00:22:30,530
នោះល្អណាស់។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួប
លោក

123
00:22:30,770 --> 00:22:33,270
Milton អ្នកថតរូបមកពីប៉ារីស។

124
00:22:33,630 --> 00:22:35,090
គាត់នឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯងនៅទីនេះ។

125
00:22:35,450 --> 00:22:36,169
បាទ?

126
00:22:36,170 --> 00:22:39,750
បាទ។ គាត់បានទិញកសិដ្ឋានពី
របស់ Duval ។ ល្អ

127
00:22:40,490 --> 00:22:41,830
បាទ។ នៅទីនេះ។

128
00:22:44,410 --> 00:22:46,370
Lulu តើអ្នកមានអ្វីខ្លះ?

129
00:22:47,110 --> 00:22:48,170
គ្រាន់តែកាហ្វេ អរគុណ។

130
00:22:48,930 --> 00:22:51,030
កាហ្វេមួយគ្រាប់ និងមួយគ្រាប់សម្រាប់ខ្ញុំ។

131
00:22:53,560 --> 00:22:57,680
ឥឡូវ​នេះ​បង​ប្អូន ដូច​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​លោក
Mills... គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Arnold ។

132
00:22:57,900 --> 00:23:02,520
បើ​យើង​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក៏​គ្មាន​អ្វី​ដែរ។
នឹងផ្លាស់ប្តូរជុំវិញក្លិនស្អុយនេះ។

133
00:23:02,520 --> 00:23:06,760
ទីក្រុង។ សកម្មភាពនយោបាយគឺតែមួយគត់
ចម្លើយ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា Emil កំពុង​បាត់​បង់​វា។

134
00:23:07,080 --> 00:23:09,640
អេមីល យុទ្ធនាការមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមទេ។
នៅឡើយ។

135
00:23:11,580 --> 00:23:13,680
កុំស្តាប់ពួកគេ។ គ្រាន់តែនៅជាប់នឹងខ្ញុំ។

136
00:23:14,760 --> 00:23:18,000
ពួកគេគ្រាន់តែច្រណែនព្រោះពួកគេមិនបានធ្វើ
គិតអំពីវាមុនពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើ។

137
00:23:23,440 --> 00:23:24,219
សួស្តី Marcel ។

138
00:23:24,220 --> 00:23:25,220
សួស្តី Goyo ។

139
00:23:26,000 --> 00:23:30,880
ដូច្នេះ Courtney តើគោនោះត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? ទេ
មិនទាន់ទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាយប់នេះ។ វាជា

140
00:23:30,880 --> 00:23:31,679
ព្រះច័ន្ទពេញ។

141
00:23:31,680 --> 00:23:33,100
អញ្ចឹង ចូរយើងសង្ឃឹមដូច្នេះ។

142
00:23:34,020 --> 00:23:35,960
អូ តើយើងនៅទីនេះអ្នកណា?

143
00:23:38,640 --> 00:23:41,140
ហើយលោក លូប៊ីន យ៉ាងម៉េចដែរ? គ្មាននយោបាយ
យប់នេះ Emil?

144
00:23:42,040 --> 00:23:43,220
នៅចាំលោក Milton ទេ?

145
00:23:43,560 --> 00:23:45,100
ប្រាកដណាស់ លោកអភិបាលក្រុង។

146
00:23:45,440 --> 00:23:48,120
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាមិនញឹកញាប់ទេដែលយើងឃើញ
អ្នកនៅក្នុងសង្កាត់នេះ។

147
00:23:49,100 --> 00:23:51,800
ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំ Emil ធ្វើបន្តិច
ប្រកួតប្រជែងជាមួយស្រាតិចតួច

148
00:23:51,800 --> 00:23:52,800
ឥទ្ធិពល?

149
00:23:54,620 --> 00:23:55,780
កុំនិយាយអីលោកអភិបាលក្រុង។

150
00:23:57,240 --> 00:23:59,120
បើ​គ្មាន​ការ​ប្រឆាំង​ក៏​គ្មាន​ដែរ។
ប្រជាធិបតេយ្យ។

151
00:23:59,880 --> 00:24:03,100
នោះជាការពិត ដូច្នេះសូមឱ្យវាបន្តិច
ប្រជាធិបតេយ្យ។ ហើយឥឡូវនេះដែលអ្នកបានឮ

152
00:24:03,100 --> 00:24:07,540
ការប្រឆាំង ប្រហែលជាអ្នកចង់ស្តាប់
ឱ្យខ្ញុំផឹកមួយឬពីរ។

153
00:24:08,240 --> 00:24:10,700
លោក Milton សូមនិយាយអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។
ហ៎?

154
00:24:11,180 --> 00:24:14,940
តោះទៅ។ Lulu តើអ្នកមានផ្លូវបែបណា? ខ្ញុំនឹង
ដាក់វានៅលើផ្ទាំងរបស់អ្នក។ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

155
00:24:14,940 --> 00:24:16,180
ឥឡូវនេះ? តោះទៅ។

156
00:24:17,060 --> 00:24:19,160
លោក Duran នេះ​យូរ​ហើយ​។ បាទ។

157
00:24:45,649 --> 00:24:46,950
តេសា! Tessa មកទីនេះ!

158
00:24:47,570 --> 00:24:48,830
តើអ្នកកំពុងរត់ដើម្បីអ្វី?

159
00:24:50,550 --> 00:24:54,030
អ្នកនៅទីនោះ។

160
00:24:55,390 --> 00:24:56,390
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

161
00:24:56,810 --> 00:24:57,950
ស្ថានសួគ៌ល្អ Tessa ។

162
00:25:02,630 --> 00:25:03,830
តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយអ្នក?

163
00:25:05,070 --> 00:25:06,090
មានបញ្ហាមែនទេ?

164
00:25:06,690 --> 00:25:07,690
តើមានអ្វីខុស?

165
00:25:08,530 --> 00:25:10,370
អ្នកធ្វើដូចជាខ្ញុំជាខ្មោច។

166
00:25:12,360 --> 00:25:14,500
ខ្ញុំចិញ្ចឹមអ្នក។ ខ្ញុំដាក់ដំបូលលើក្បាលអ្នក។

167
00:25:21,040 --> 00:25:22,120
នោះហើយជាការអរគុណដែលខ្ញុំទទួលបាន។

168
00:25:24,460 --> 00:25:25,460
មើលមកអ្នក។

169
00:25:31,720 --> 00:25:33,200
ដូច្នេះតើអ្នកអរគុណខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?

170
00:25:37,240 --> 00:25:38,860
តើអ្នកនិង Arnold មានបញ្ហាអ្វី?

171
00:25:45,450 --> 00:25:46,510
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ?

172
00:25:48,230 --> 00:25:50,710
ថើបខ្ញុំឬខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកឡើងវិញ
ផ្លូវដែលខ្ញុំបានរកឃើញអ្នក។

173
00:25:54,830 --> 00:25:55,830
អ្នកទទួលបានវា?

174
00:27:11,400 --> 00:27:12,400
Patricia តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

175
00:27:13,280 --> 00:27:16,840
Arnold ខ្ញុំត្រូវតែសុំឱ្យអ្នកធ្វើខ្ញុំ
សូមអនុគ្រោះធំ។

176
00:27:17,500 --> 00:27:19,000
បាទ វាគឺសម្រាប់អ្នករចនា។

177
00:27:19,560 --> 00:27:21,120
ស្តាប់ខ្ញុំពិតជាមានវា។

178
00:27:21,880 --> 00:27:23,900
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​អ្វី​ទៀត​ទេ។
អ្វីទាំងអស់នោះ។

179
00:27:24,240 --> 00:27:26,320
អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ។ អ្នកបានចាប់ផ្តើមរឿងនេះ
យុទ្ធនាការ។

180
00:27:27,540 --> 00:27:30,080
ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ត្រូវការខ្ទេចខ្ទាំអ្នកប្រាកដជា
បានធ្វើ

181
00:27:31,320 --> 00:27:32,320
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

182
00:27:32,500 --> 00:27:33,700
ជាអ្នកបង្កើតវា។

183
00:27:35,880 --> 00:27:37,240
ដឹង​ទេ​ថា​អ្វី​ដែល​យើង​ហៅ​នេះ​សម្លាញ់?

184
00:27:37,460 --> 00:27:38,460
Blackmail

185
00:27:39,080 --> 00:27:40,560
ខ្ញុំទទួលយក ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយ។

186
00:27:41,960 --> 00:27:43,260
ខ្ញុំរកទីតាំងនៅទីនេះ។

187
00:27:44,020 --> 00:27:46,340
រឿងទាំងមូលត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹង
កុំទៅជិតប៉ារីស។

188
00:27:47,720 --> 00:27:49,540
យល់ព្រម។ វាអាចធ្វើបាន។

189
00:27:50,420 --> 00:27:53,120
មិនអីទេ ជួបគ្នាល្ងាចនេះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង
អនាគត រកវិធីផ្សេង។

190
00:27:53,680 --> 00:27:54,960
ព្រោះនឹងមិនមានពេលទៀតទេ។

191
00:27:55,420 --> 00:27:56,420
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

192
00:28:39,110 --> 00:28:41,150
ជំរាបសួរ។ តើលោកលូប៊ីននៅជុំវិញទេ?

193
00:28:42,930 --> 00:28:44,530
បាទ។ ខ្ញុំនឹងទទួលបានគាត់។

194
00:28:50,290 --> 00:28:51,290
នៅទីនោះគាត់កំពុងមក។

195
00:28:53,730 --> 00:28:55,010
តើអ្នកជាក្មួយស្រីរបស់អេមីលមែនទេ?

196
00:28:55,430 --> 00:28:56,430
ទេ

197
00:28:56,490 --> 00:28:57,490
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

198
00:28:58,610 --> 00:28:59,610
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

199
00:29:00,150 --> 00:29:03,090
តេសា។ គេ​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​ផ្លែ​ឈើ​រី
នៅទីនេះ

200
00:29:05,290 --> 00:29:06,290
អា.

201
00:29:06,530 --> 00:29:07,530
អាណុល។

202
00:29:07,880 --> 00:29:09,140
ប្រាប់ខ្ញុំ Arnold ។

203
00:29:09,580 --> 00:29:12,720
អេមីល។ អេ មានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ?

204
00:29:13,100 --> 00:29:16,420
អេមីល អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្ត។

205
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
រឿងពិត។

206
00:29:18,980 --> 00:29:22,520
បើអាច តោះផឹកស្រា
ជាងវា?

207
00:29:22,900 --> 00:29:25,220
ឃើញហើយ រឿងគឺ...

208
00:29:39,750 --> 00:29:42,850
ល្អ ខ្ញុំនឹងទុកវានៅទីនេះ។ អ្នកអាចធ្វើបាន
ផ្តល់ឱ្យគ្រីស។

209
00:29:44,070 --> 00:29:45,350
តើភស្តុតាងរួចរាល់ហើយឬនៅ?

210
00:29:50,510 --> 00:29:51,970
កុំបារម្ភអី។ មិនអីទេ។

211
00:29:52,190 --> 00:29:55,030
ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ប្រាប់ខ្ញុំ, ស្រឡាញ់។ សុខសប្បាយជាទេ? ខ្ញុំ?

212
00:29:55,550 --> 00:29:56,550
ល្អ

213
00:29:58,330 --> 00:29:59,330
ស្ងាត់។

214
00:29:59,850 --> 00:30:01,190
ប្រជាជនហាក់ដូចជាល្អ។

215
00:30:02,650 --> 00:30:04,210
តើអ្នកធ្លាប់ឯកោបន្តិចទេ?

216
00:30:05,910 --> 00:30:06,910
ពេលខ្លះ។

217
00:30:07,410 --> 00:30:08,410
ជាពិសេសនៅពេលយប់។

218
00:30:09,040 --> 00:30:10,240
ប៉ុន្តែខ្ញុំបង្កើតមិត្តថ្មី។

219
00:30:12,560 --> 00:30:16,940
Arnold, ការធ្លាក់ទឹកចិត្តនេះខ្ញុំរកឃើញនៅក្នុងអ្នក,
ដូចម្ដេចដែលធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

220
00:30:17,460 --> 00:30:18,460
ខ្ញុំផងដែរ។

221
00:30:18,700 --> 00:30:19,700
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារៀងរហូតទេ។

222
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
ខ្ញុំបានឈឺ។

223
00:30:21,920 --> 00:30:23,160
ខ្ញុំត្រូវការពេលវេលា នោះជាអ្វីទាំងអស់។

224
00:30:23,520 --> 00:30:25,760
តើអ្នកអាចប្រើការទន់ភ្លន់, ស្រឡាញ់
ខ្វល់?

225
00:30:26,560 --> 00:30:27,560
ស្ម័គ្រចិត្ត?

226
00:30:27,820 --> 00:30:31,060
ខ្ញុំបានស្គាល់អ្នកជាច្រើនឆ្នាំហើយកូនតូចរបស់ខ្ញុំ
ឱសថអាចជួយអ្នកបាន។

227
00:30:36,480 --> 00:30:37,860
រីករាយ។ រីករាយ។

228
00:30:42,160 --> 00:30:43,159
មានរឿងអី?

229
00:30:43,160 --> 00:30:44,160
អូ គ្មានអ្វីទេ។

230
00:30:45,540 --> 00:30:46,540
បរិយាកាស។

231
00:30:47,600 --> 00:30:48,600
ល្ងាចដ៏រីករាយ។

232
00:30:49,040 --> 00:30:50,300
អណ្តាតភ្លើងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។

233
00:30:52,380 --> 00:30:53,380
ខ្ញុំបានភ្លេច។

234
00:30:54,980 --> 00:30:56,020
ព្យាយាមសម្រាក។

235
00:30:59,400 --> 00:31:03,240
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកដែលជួយអ្នក។
ឆ្លងកាត់របាំងនោះ។

236
00:31:04,300 --> 00:31:05,500
វាជាការល្អដែលអ្នកយកចិត្តទុកដាក់។

237
00:31:06,400 --> 00:31:07,860
ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះវា។

238
00:31:09,340 --> 00:31:10,340
ព្យាយាមសម្រាក។

239
00:35:18,030 --> 00:35:20,470
តើអ្នកដឹងទេថាលោកនៅទីណា?
មីលតុនកំពុងរស់នៅ?

240
00:35:21,250 --> 00:35:26,170
អូ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះធំនោះ។
នៅខាងស្ដាំនៅទីនោះ។ សូមអរគុណ

241
00:35:26,170 --> 00:35:27,170
ខ្លាំងណាស់។

242
00:35:32,910 --> 00:35:33,910
អូ។

243
00:35:35,310 --> 00:35:36,310
តោះទៅ។

244
00:35:37,270 --> 00:35:38,270
មើលវា។

245
00:35:38,530 --> 00:35:39,610
ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ?

246
00:35:40,750 --> 00:35:42,990
ពួកគេត្រូវតែជាគំរូដែលធ្វើការជាមួយ Mr.
មីលតុន។

247
00:35:44,510 --> 00:35:45,830
គាត់មានរសជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

248
00:36:27,690 --> 00:36:30,970
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ កន្លែងនេះគឺ
ស្រស់ស្អាត។ មក។ ចូរយើងទទួលបាន

249
00:36:30,970 --> 00:36:31,970
វ៉ាលីនៅក្នុង។

250
00:36:32,290 --> 00:36:34,350
នៅទីនោះអ្នកទៅ។ កន្លែងនេះមិនពិតទេ។

251
00:36:37,890 --> 00:36:42,010
មើលផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។

252
00:36:44,290 --> 00:36:45,510
អូ វាអស្ចារ្យណាស់។

253
00:36:46,090 --> 00:36:47,210
តាមវិធីនេះស្ត្រី។

254
00:37:24,859 --> 00:37:25,859
សួស្តី Neil ។

255
00:38:51,460 --> 00:38:52,460
ពីមុន។

256
00:38:55,980 --> 00:38:56,980
ល្អ

257
00:39:04,100 --> 00:39:05,280
នោះមែនទេ?

258
00:39:06,520 --> 00:39:08,220
ចប់។ ខ្ញុំឡើងបន្ទាប់។

259
00:39:08,680 --> 00:39:09,680
បាទ មិនអីទេ។

260
00:39:10,840 --> 00:39:12,800
បាទ អរគុណ។

261
00:39:13,100 --> 00:39:14,019
អ្នកល្អណាស់។

262
00:39:14,020 --> 00:39:15,020
អូ បាទ។

263
00:39:33,190 --> 00:39:34,190
មិនអីទេ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរឿងនោះ។

264
00:39:34,970 --> 00:39:35,970
មក ភ្លឺជាងនេះបន្តិច។

265
00:40:41,320 --> 00:40:42,420
តើអ្នកបានណាត់ជួប Arnold ទេ?

266
00:40:43,900 --> 00:40:44,900
បាទ ឆ្នាំមុន។

267
00:40:45,400 --> 00:40:47,420
វា​ពិត​ជា​សោក​ស្តាយ​ណាស់​ដែល​គាត់​គ្មាន​ឡូរ៉ា​ឥឡូវ​នេះ។

268
00:40:48,360 --> 00:40:49,560
បាទ វាពិបាកនឹងគាត់ណាស់។

269
00:40:50,000 --> 00:40:51,660
ខ្ញុំ​ចង់​លួង​លោម​គាត់។

270
00:40:52,780 --> 00:40:53,780
កំសត់ណាស់សម្លាញ់។

271
00:40:54,160 --> 00:40:56,160
គាត់ត្រូវតែជារណ្តៅដូចជាស្ត្រីទៅ។

272
00:40:56,540 --> 00:40:58,360
ហេ ខ្ញុំក៏ចង់ធ្វើអញ្ចឹងដែរ។

273
00:40:59,400 --> 00:41:00,400
ទេ

274
00:41:00,640 --> 00:41:04,980
អ្នកមិនមែនជាប្រភេទរបស់គាត់ទេ។ គាត់ចូលចិត្តប៍នតង់ដេង។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា brunettes មានច្រើនទៀត

275
00:41:04,980 --> 00:41:05,980
បុគ្គលិកលក្ខណៈ។

276
00:41:07,440 --> 00:41:09,000
ខ្ញុំមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។

277
00:41:09,690 --> 00:41:11,530
ចូរ​មាន​ការ​ប្រកួត​ពពុះ​សម្រាប់ Arnold ។

278
00:41:14,010 --> 00:41:15,010
ខ្ញុំជាជើងឯក។

279
00:41:15,410 --> 00:41:16,790
ខ្ញុំបានគិតរឿងនោះ។

280
00:41:17,130 --> 00:41:18,650
អ្នកមើលទៅពិតជាអត្តពលិកណាស់។

281
00:41:40,770 --> 00:41:41,770
តើរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

282
00:41:46,530 --> 00:41:48,330
យល់ព្រម ឥឡូវនេះ ពពុះដ៏ធំបំផុតឈ្នះ។

283
00:41:56,210 --> 00:41:57,210
ខ្ញុំបានឈ្នះ!

284
00:41:58,390 --> 00:42:04,430
មិនអីទេ ខ្ញុំជាអ្នកចាញ់ដ៏ល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំព្រមានអ្នក
ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដាក់​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​

285
00:42:04,430 --> 00:42:05,430
ឆ្កួត។

286
00:42:05,590 --> 00:42:06,910
ហេតុអ្វីត្រូវរង់ចាំថ្ងៃស្អែក?

287
00:42:07,210 --> 00:42:08,470
អ្នកអាចមានវាឥឡូវនេះ។

288
00:42:10,140 --> 00:42:11,140
អ្នកស្គាល់ខ្ញុំ។

289
00:42:12,320 --> 00:42:13,980
អូ មក។

290
00:42:15,080 --> 00:42:16,680
កុំនិយាយលុះត្រាតែអ្នកចង់មានន័យ។

291
00:42:17,080 --> 00:42:18,080
កុំចំអកឱ្យខ្ញុំ។

292
00:42:18,480 --> 00:42:19,720
ខ្ញុំមិនកុហកអ្នកទេ។

293
00:42:21,900 --> 00:42:23,060
ឱ្យខ្ញុំជូតខ្នងរបស់អ្នក។

294
00:42:23,460 --> 00:42:26,080
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បាត់​បង់​នៅ​ទី​នេះ។ I
គួរតែធ្វើអ្នក។

295
00:42:31,360 --> 00:42:32,640
អ្នកនឹងចូលចិត្តរឿងនេះ។

296
00:42:32,920 --> 00:42:33,920
វាអស្ចារ្យណាស់។

297
00:42:40,200 --> 00:42:41,960
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាវានឹង។ មើលឥឡូវនេះ?

298
00:47:17,230 --> 00:47:18,230
តើអ្នកនិយាយអ្វីអំពីបង្អែម?

299
00:47:19,470 --> 00:47:20,470
អាណុល?

300
00:47:20,950 --> 00:47:21,950
អាណុល?

301
00:47:24,310 --> 00:47:25,330
តើយើងមានអ្វីនៅទីនេះ?

302
00:47:25,590 --> 00:47:26,630
តើអ្នកត្រូវការជំនួយខ្លះទេ?

303
00:47:28,050 --> 00:47:31,470
យើងទើបតែងូតទឹកក្តៅខ្លាំង។ តើអ្នកអាច
ប្រគល់អាវរបស់យើង? យើងមិនចង់ទេ។

304
00:47:31,470 --> 00:47:32,470
ចាប់កំពប់។

305
00:47:54,890 --> 00:47:55,808
ញាក់សាច់?

306
00:47:55,810 --> 00:47:56,810
ម.

307
00:47:59,670 --> 00:48:01,030
អញ្ចឹងតើវាយ៉ាងម៉េចដែរ?

308
00:48:01,330 --> 00:48:02,330
ម, អស្ចារ្យ។

309
00:48:03,050 --> 00:48:04,650
តើអ្នកចង់លាបឡេទេ?

310
00:48:06,170 --> 00:48:07,230
អ្វី? ខ្ញុំជាអ្នកណា?

311
00:48:08,290 --> 00:48:09,470
តើមានអ្នកណាទៀត?

312
00:48:09,850 --> 00:48:11,730
ខ្ញុំឃើញថាខ្លួនខ្ញុំទាក់ទាញអ្នកខ្លាំងណាស់។

313
00:48:12,010 --> 00:48:13,270
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅបន្ទប់វិញ។

314
00:48:21,410 --> 00:48:22,410
អ្នកមាន។

315
00:48:24,840 --> 00:48:25,900
ស្បែកទន់ណាស់។

316
00:48:36,980 --> 00:48:37,980
នៅលើវា។

317
00:50:18,380 --> 00:50:19,380
សូមអរគុណ។

318
00:51:52,270 --> 00:51:53,249
ចង់ផឹកទេ?

319
00:51:53,250 --> 00:51:54,250
ប្រាកដ។

320
00:52:09,510 --> 00:52:11,530
Lulu, បាញ់។ ហើយអ្នក?

321
00:52:12,290 --> 00:52:13,390
ជាការប្រសើរណាស់, ធ្វើឱ្យវាពីរ។

322
00:52:13,650 --> 00:52:15,110
ធ្វើវាមួយសម្រាប់មិត្តរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

323
00:52:18,050 --> 00:52:19,090
ហេ។ ហឹម?

324
00:52:19,310 --> 00:52:21,510
តើ​តារា​ស្រី​ទាំង​ពីរ​នាក់​នោះ​ជា​តារា​ម៉ូដែល​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?

325
00:52:30,230 --> 00:52:31,430
ប្រុស ខ្លាំងម្ល៉េះ។

326
00:52:31,790 --> 00:52:34,150
នោះហើយជាថ្នាំ។ វាសម្លាប់ទាំងអស់។
មេរោគ។

327
00:52:35,150 --> 00:52:36,870
ល្អ ខ្ញុំបានធ្វើការខ្លាំងពេក។

328
00:52:37,110 --> 00:52:37,888
ការព្យាបាលល្អ។

329
00:52:37,890 --> 00:52:41,110
នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ជា​ថ្នាំ​ព្យាបាល​ដោយ​ភ្លើង?
នេះជារឿងល្អ។ ខ្ញុំដឹងហើយ។

330
00:52:42,890 --> 00:52:43,890
មិនអីទេ

331
00:52:44,430 --> 00:52:45,430
តោះជុំទៀត។

332
00:52:46,150 --> 00:52:47,270
ហេតុអ្វីមិន?

333
00:53:13,100 --> 00:53:14,100
ដល់កំពូល។

334
00:53:16,220 --> 00:53:18,640
មិនអីទេ អស់សិទ្ធិ អស់សិទ្ធិទាំងអស់។
ត្រឹមត្រូវ។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? ដល់អ្នក។

335
00:53:20,480 --> 00:53:21,480
អា.

336
00:53:24,260 --> 00:53:27,520
អេមីល ខ្ញុំមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។
ម-ហ៊ឹម

337
00:53:27,960 --> 00:53:29,420
ប៉ុន្តែយើងនឹងពិភាក្សានៅពេលក្រោយ។

338
00:53:30,180 --> 00:53:33,820
មិនអីទេ។ អ្នកមានថ្ងៃល្អរបស់ខ្ញុំ
មិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយ ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

339
00:53:34,300 --> 00:53:35,300
មិនអីទេ។

340
00:53:39,840 --> 00:53:40,840
យូរម្ល៉េះ។

341
00:53:46,830 --> 00:53:48,890
គាត់​មាន​បន្ទុក ដូច្នេះ​គាត់​អាច​យក​បាន​ទាំង​ពីរ
ក្មេងស្រី។

342
00:53:50,050 --> 00:53:53,230
ប្រហែល​ជា​យើង​គួរ​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ដើម្បី​មើល​ថា​គាត់​ឬ​អត់
ត្រូវការជំនួយតិចតួច។

343
00:53:56,190 --> 00:53:57,350
អញ្ចឹង Tricia ។

344
00:53:59,250 --> 00:54:00,570
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេថ្ងៃនេះ?

345
00:54:01,930 --> 00:54:03,630
នោះជាការល្អ។ អ្នកស្អាតណាស់។

346
00:54:04,830 --> 00:54:06,470
ខ្ញុំចង់ថតរូបរបស់អ្នកពេលណាមួយ

347
00:54:07,690 --> 00:54:08,730
អូ ខ្ញុំចង់។

348
00:54:09,570 --> 00:54:10,810
មកមើលខ្ញុំ។

349
00:54:12,950 --> 00:54:13,950
តេសា!

350
00:55:12,720 --> 00:55:13,720
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកជិះ។

351
00:55:15,740 --> 00:55:16,740
ស្មៅនោះ។

352
00:55:17,040 --> 00:55:18,220
បន្ទាប់ពីទាំងអស់ខ្ញុំបានធ្វើ។

353
00:55:42,760 --> 00:55:43,760
សម្រាប់មួយនាទី។

354
00:55:45,200 --> 00:55:47,720
ចុះ​ពេល​រសៀល​សប្បាយ​ចិត្ត​បន្តិច​វិញ?

355
00:55:49,140 --> 00:55:51,360
ស្តាប់ទៅដូចជាសប្បាយណាស់មែនទេ?
ហ៎?

356
00:55:52,600 --> 00:55:53,600
មក។

357
00:55:54,000 --> 00:55:56,440
ធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ។

358
00:55:57,380 --> 00:55:58,380
មក។

359
00:55:59,020 --> 00:56:00,400
មក​ចុះ​អ្នក​នឹង?

360
00:56:03,500 --> 00:56:06,260
ប៉ុន្តែ Neil ចុះការបោះឆ្នោតវិញ?

361
00:56:07,140 --> 00:56:08,980
រង់ចាំបន្តិច។

362
00:56:09,580 --> 00:56:10,780
ចុះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកវិញ?

363
00:56:11,850 --> 00:56:13,190
កេរ្តិ៍ឈ្មោះ? នរកនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ!

364
00:56:13,810 --> 00:56:15,770
ចុះមិត្តអ្នកមកពីប៉ារីសវិញ?

365
00:56:17,330 --> 00:56:20,450
មិត្តរបស់ខ្ញុំនៅប៉ារីស?

366
00:56:20,810 --> 00:56:23,730
ពេលនេះគាត់ពេញដៃហើយ
ជឿខ្ញុំ។ មក!

367
00:56:25,290 --> 00:56:27,350
តើអ្នកប្រាកដទេ? ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានឃើញគាត់។

368
00:59:25,040 --> 00:59:26,040
ពួកគេមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។

369
00:59:26,220 --> 00:59:27,220
ហ៎?

370
00:59:28,860 --> 00:59:30,140
អ្នកមានទេពកោសល្យ។

371
00:59:31,040 --> 00:59:32,040
សូមអរគុណ។

372
00:59:33,120 --> 00:59:34,460
តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

373
01:05:43,500 --> 01:05:48,680
ហេ តេសា ចុះរឿងអ្នកណាធ្វើបែបនេះ
ចំពោះអ្នកគឺជាបុរស

374
01:05:48,680 --> 01:05:52,040
អញ្ចឹងតើវាជានរណា

375
01:05:52,040 --> 01:05:58,880
តើគាត់ទាំងអស់គ្នានៅឯណា

376
01:05:58,880 --> 01:06:05,800
ត្រូវ​ហើយ​អ្នក​ចូលចិត្ត​នេះ អូ​មិន​អី​ទេ​អ្នក​

377
01:06:05,800 --> 01:06:07,220
ស្នាក់នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងពេលបន្តិចទៀតនេះ។

378
01:06:27,750 --> 01:06:28,750
Milton, បើកឡើង។

379
01:06:31,530 --> 01:06:32,530
បើកឡើង Milton ។

380
01:06:33,790 --> 01:06:34,790
មីលតុន។

381
01:06:36,850 --> 01:06:38,670
លោកអភិបាលក្រុង សុខសប្បាយជាទេ?

382
01:06:40,210 --> 01:06:41,210
អ្វី?

383
01:06:42,230 --> 01:06:43,450
ខ្ញុំមិនអាចជឿរឿងនេះបានទេ។

384
01:06:43,670 --> 01:06:46,670
តើ​បុរស​បែប​ណា​នឹង​វាយ​ក្មេង
ស្រីស្អាតគ្មានអ្នកការពារ?

385
01:06:47,630 --> 01:06:49,010
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

386
01:06:49,550 --> 01:06:50,910
ក្រឡេកមើលក្មេងស្រីដ៏កំសត់នេះ។ មើលនាង។

387
01:06:52,890 --> 01:06:55,970
តេសា? កុំលេងសើចជាមួយខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នក
មិនយល់ពីខ្ញុំ ប្រហែលជាអ្នកនឹង

388
01:06:55,970 --> 01:06:56,970
យល់ពីរឿងនេះ។

389
01:06:59,150 --> 01:07:00,150
ហេ!

390
01:07:00,550 --> 01:07:01,428
តើមានអ្វីកើតឡើង?

391
01:07:01,430 --> 01:07:05,630
តើមានអ្វីកើតឡើង? ជនក្បត់នេះបានព្យាយាម
រំលោភ​ក្មេងស្រី​ក្រីក្រ​ម្នាក់​នេះ​នៅ Novin's

392
01:07:05,630 --> 01:07:09,530
ជង្រុក។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ខ្ញុំនៅទីនោះ។

393
01:07:09,870 --> 01:07:13,130
អ្វី? បាទ តិចជាងដប់នាទី។

394
01:07:14,090 --> 01:07:15,630
ខ្ញុំនៅជាមួយអេមីល។

395
01:07:16,030 --> 01:07:17,490
តើ​នេះ​ជា​រឿង​អ្វី?

396
01:07:18,290 --> 01:07:22,190
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Emil កំពុងបង្ហាញខ្ញុំ
ភាពរីករាយនៃការរស់នៅប្រទេស។

397
01:07:24,790 --> 01:07:26,070
ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំ Tessa ។

398
01:07:26,600 --> 01:07:27,600
តើនេះជាការពិតទេ?

399
01:07:32,120 --> 01:07:34,520
មែនហើយ ខ្ញុំសុំទោសជាខ្លាំង លោក Milton ។

400
01:07:34,940 --> 01:07:36,980
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ មិនអីទេ។
បញ្ហា។

401
01:07:37,540 --> 01:07:38,519
តើអ្នកមិនអីទេ?

402
01:07:38,520 --> 01:07:39,520
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

403
01:07:39,600 --> 01:07:40,600
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅ?

404
01:07:41,260 --> 01:07:44,680
យើងកំពុងចាកចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងបាន។
អាចបំភ្លេចការយល់ច្រឡំនេះ។

405
01:07:45,960 --> 01:07:47,040
លាហើយ លោក Milton ។

406
01:07:55,530 --> 01:07:56,530
អ្នកសង្កត់មួយនាទី។

407
01:07:57,050 --> 01:07:58,170
ខ្ញុំសុំទោស។

408
01:07:59,190 --> 01:08:00,190
តើមានអ្វីកើតឡើង?

409
01:08:00,970 --> 01:08:03,590
ខ្ញុំ... ខ្ញុំច្រណែន។

410
01:08:05,990 --> 01:08:07,690
មែនហើយ នោះជាក្មេងស្រីដែលមានមនោសញ្ចេតនា។

411
01:08:09,370 --> 01:08:11,110
មក តោះនិយាយគ្នា។